Informasjon om id fering i Larvik kommune

Innhold

Larvik kommune ønsker alle som skal feire id en trygg og god feiring. Det er økende smitte i kommunen, og vi vil derfor minne om retningslinjer og anbefalinger som er viktige å huske på.

Vi ønsker dere alle en trygg og god id-feiring!

I Larvik opplever vi nå økende smitte og vil derfor minne om:

  • Er du syk? Ta en test og bli hjemme i karantene til du får svar.
  • Er du i karantene, så er det viktig at du blir hjemme og ikke har besøk.
  • Ikke reis.
  • Vi bør begrense sosial kontakt. Planlegger du likevel besøk hjemme eller i hagen? 
    • Alle gjester må kunne holde minst 1 meter avstand. 
    • Maks fem gjester på besøk, gjerne utendørs.
    • Vær nøye med vask av felles berøringspunkter. Tenk også på dette ved matservering. 
    • Det er mye smitte i nabokommunene våre. Ikke møt hverandre på tvers av kommunene. 
  • Husk de vanlige smittevernreglene: god håndhygiene og god avstand!

Vi vet ikke hvem som blir alvorlig syke av koronaviruset. Både gamle og unge kan bli hardt rammet. Derfor er det viktig at vi alle følger regler og råd. 

God Id!

Informasjon på arabisk

نتمنى لكم جميعاً عيد سعيد!

نشهد في لارفيك الآن زيادة في العدوى، ولذلك نود أن نذكر ب:

-هل أنت مريض؟ قم باجراء اختبار والبقاء في المنزل في الحجر الصحي حتى تحصل

على اجابة.

-اذا كنت في الحجر الصحي، فمن المهم أن تبقى في المنزل وأن لاتستقبل الزوار.

-يجب ان نحد من الاتصال الاجتماعي. اذا كنت عالرغم من ذلك تخطط للزيارات في

المنزل أو الحديقة؟

يجب على جميع الضيوف الابقاء على مسافة 1 متر على الاقل بينهم.

الحد الاقصى لعدد الضيوف هي 5، يحبذ أن يكون ذلك في الهواء الطلق.

كن دقيقاً في غسل نقاط اللمس المشتركة. فكرأيضاً في ذلك عند تقديم الطعام.

-لا تسافر.

هنالك نسبة عالية من العدوى في البلديات المجاورة. لاتتقابلوا عبر حدود البلديات.

- تذكر قواعد مكافحة العدوى االعامة : نظافة اليدين الجيدة ومسافة جيدة !

لانعرف من يمرض بشكل خطير اذا اصيب بفيروس الكورونا. يمكن لكل من كبار السن

والشباب أن يمرضوا بشدة. لهذا السبب من المهم أن نتبع جميعاً القواعد والنصائح.

عيد سعيد !

Informasjon på somali

Waxaan idiin rajeyneynaa dhamaantiin ciid wanaagsan!

Degaanka Larvik, waxaan hada laga dareemayaa in infekshin sii kordhaya sidaa darteedna waxaan ku xasuusin doonaa:

  • Ma jiran tahay? Tijaabi iska qaad ka dibna gurigaaga ku jiro karantiil gal ilaa inta aad jawaab ka helayso. 
  • Haddii aad karantiil tahay, waxaa muhiim ah in aad guriga iska joogto oo ayna qofna ku soo booqdan
  • Waa inaan xadidnaa ama la yareeyaa xiriirka bulshada. Hadii aad qorsheyneysaa wali in cidi kugu soo booqoto gurigaaga ama beerta ah? 
    • Martida oo dhami waa inay awoodaan inay masaafada ugu yaraan 1 mitir isku jiraan.
    • Ugu badnaan shan qof ayaa marti kugu soo  booqaan kara, hadii dibada la joogo.
    • Si taxaddar leh u maydh meelaha guud ee la taabto. Sidoo kale maskaxda ku hay marka aad cuntada qaybinaaso.
  • Ha dhoofin ama cid ha booqan.
  • Xusuusnow xeerarka caadiga ee xakameynta infekshinka, sida:  nadaafadda gacmaha iyo kala foogashaha dheer!

Ma garanayno cidda sida daran ugu bukoota cudurka loo yaqaan 'coronavirus'. Yar iyo weynba wuu ku dhici karaan. Taasi waa sababta ay muhiim u tahay inaan dhammaanteen raacno qawaaniinta iyo talada.

Ciid wanaagsan!

Til toppen